日语打招呼,和日本老师怎么打招呼,上完课怎么说比较好听

1、在日语学校的经历:

老师们都很亲切,不会特别在意你有没有用敬语,可以像朋友一样的说话。

但要注意能用ます、です的话就尽量不要以~る结尾。

上完课之后大家会起立,说ありがとうございました!(谢谢您)老师会和大家说さよなら(再见),学生也可以给老师回さよなら。总体还是很清楚的,没有什么要说敬语的心里负担。

日语打招呼,和日本老师怎么打招呼,上完课怎么说比较好听图1

2、在大学院的经历:

在大学里面对教授是一定要用敬语的,但是敬语也要有个度。我的一位日本朋友告诉我说,比如かしこまりました。(我明白了),这个一般都用来对顾客讲的,回答老师的话就会显得生硬。

还有一些书面语,差し支えなければ(如果不介意的话...)这一类是书面语,用在口语里会很奇怪。

所以日常和老师说话的时候,就用です、ます形就可以了。想要表达更深的敬意的话,可以用~いただきます(做什么什么)。

比如,紹介させていただきます。(请让我为您介绍)

日语打招呼,和日本老师怎么打招呼,上完课怎么说比较好听图2

向别人询问老师在不在的时候要用:〇〇先生いらっしゃいますか(〇〇老师在吗),这里用いらっしゃいます而不是いる。

还有就是进出老师办公室的时候,敲门说失礼します。走的时候说失礼しました。

日本的教授们也是很亲切的,大家一起聚会去居酒屋喝酒的时候聊嗨了也会用简体る~那个时候觉得老师和学生打成一片,特别可爱~

日语打招呼,和日本老师怎么打招呼,上完课怎么说比较好听图3

3、职场经历

日本社会很讲究规矩和礼仪,在学校里对敬语的要求还是比较宽容的。

但是到社会上的话说不好敬语是要吃苦头的。对客人还有自己的上司是一定一定要用敬语的!!!

我在打工的地方有一个同事因为没有对客人好好敬语就遭到了投诉,虽然她没有那种不尊敬的意思。

日语打招呼,和日本老师怎么打招呼,上完课怎么说比较好听图4

所以学好敬语对以后在日本的生活工作很重要!不仅如此,更要能区分使用敬语的场合,分寸要掌握好,就连日本人都觉得敬语太难啦!

日语打招呼,和日本老师怎么打招呼,上完课怎么说比较好听图5

当然如果觉得麻烦的话,目前作为外国人的话就です、ます走天下吧🤗

本文来自用户投稿,不代表【51考个证】立场,如若转载,请注明出处:https://www.51kgz.cn/32611.html

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)